Magvető Kiadó – Gyorsuló idő

A brandguide-nál különös figyelmet fordítunk a könyvekre. Különösen szeretjük a könyveket, ha van tipo / grafikai vonzata a köteteknek. A Gyorsuló idő pedig ilyen.

A Magvető Kiadó a hetvenes években óriási példányszámban publikálta a Gyorsuló idő című sorozatát. A sorozat szerkesztői szinte bármilyen témára nyitottak voltak – mégis, a könyvekre leginkább az ismeretterjesztő meghatározás illik, ugyanis non-fiction szövegekről van szó, ezen belül főleg társadalomelméleti és kultúrtörténeti szövegek kerültek rá a palettára.

2021 augusztusában az ISBN könyv + galériában (ahol egyedüli boltként egyébként a brandguide könyvek is elérhetőek) megnyílt Gróf Ferenc kiállítása, mely sajnos csupán egy hónapig volt látogatható. A kiállítás a Konkrét idő címet viselte, ugyanis a Gyorsuló idő azon borítóiból állította össze, melyeket Fajó János tervezett 1975 és 1980 között.

A borítókról

A kiállításon megjelenő borítók grafikáját leginkább a geometrikus alakzatok uralják. A színes, nonfiguratív formák és vonalak összhangot teremtenek a könyvek között; lehetővé teszik, hogy félbevágva két külön kötet könnyedén összeilleszthető legyen, és így tovább: csak a kreativitás szabhat határt a könyvek és ezáltal a borítók újraformálásának – ezzel az eszközzel élt Gróf Ferenc is, mikor átgondolta a Gyorsuló időt.

Fajó János leginkább az alapszínekkel operált: a borítók háttere minden esetben fehér, majd erre kerültek a sárga, piros vagy kék formák. Néhol fekete kereteket és alakzatokat is felfedezhetünk.

A betűtípus mindenütt egységesen félkövér Sans Serif, a szerzők neve általában feketével, a kötetek címe pedig világoskéken vagy pirosan szerepel leginkább.

A kiállítás darabjai

A kiállítótérben a könyvek fellapozhatóak, nem fedi őket üveg, így nem csak a borítókkal jön elő a játék, hanem a szövegekkel is. Ahogy Gróf Ferenc fogalmaz:

“Az ötlet alapja tényleg a lehető legegyszerűbb modernista költészeti metódus, a Tristan Tzara-féle olló felhasználása volt. Ő mondta, hogy fogni kell egy újságot, egy cikk szavait ollóval kivágni, majd ezeket berakni egy táskába, és onnan véletlenszerűen kihúzva a cetliket verset alakítani belőlük. Ez a dadaista random versszerkesztés, aminek van egy azóta is tartó története.”

A félbevágott könyvek mellett olyanok is felfedezhetőek, mint például az egymagában bekeretezett Erwin Panofsky könyv: Az emberi arányok stílustörténete. Gróf Ferenc golyóstollal – hogy ő mondja: “a tipikus könyvfirkáló eszközzel” – egy Mercedes Benz logót rajzolt fel. Korábbi cikkünkben írtuk, hogy a logó három ága a földet, a vizet és a levegőt szimbolizálja, mint a Mercedes által könnyedén leküzhető akadályokat. De nem ezért került fel a logó a könyvre: a Mercedes a náci Németországban hadieszközöket gyártott, ekkor kellett a zsidó származású Panofsky-nak elhagynia az országot. Emellett, a szerző kötődik a Rolls Royce-hoz is, melynek hűtőrácsáról és annak ideológiai vonatkozásairól komplett könyvet írt The Ideological Antecedents of the Rolls-Royce Radiator címen.

Gróf Ferenc digitálisan is feldolgozta a kötetek borítóit és printeket készített belölük: különböző effekteket aggatott rájuk, megkeverte és átdolgozta az alakzatokat, hogy valami teljesen újat alkothasson. Végül rizográf nyomtatás-technika segítségével megszülettek a printek. A kötetek címeit lefordította angolra, hogy minél inkább eltávolítsa a borítókat eredeti közegüktől.

Valerie Solanas: SCUM manifesztó

Valerie Solanas (amerikai, baloldali, feminista szerző) SCUM manifesztó című könyve nem volt olvasható magyar nyelven, azonban Gróf Ferenc a kiállítás alkalmára felkérte Kőnigh Patrick fordítót, hogy ültesse át a szöveget magyar nyelvre. Ez a könyv egyfajta folytatása lett a Gyorsuló idő sorozatnak, melyhez Gróf Ferenc borítót is tervezett.

A megfontolás mögött az állt, hogy a Gyorsuló időben alig-alig kaptak helyet női szerzők. Ennek ellenpontozására szolgál Solanas végtelenül indulatos, feminista kiáltványa.

A magánkiadásban megjelent könyvecske megvásárolható volt a kiállítás ideje alatt. Gróf Ferenc tartotta magát Fajó stílusához; ugyanolyan tipográfiával és színekkel operált mint elődje. A végeredmény egy olyan borító lett, amely könnyedén beleillik a sorozatba, és igazán csak az újonnan nyomtatott, még hófehér papír különbözteti meg a többitől.

Foglaljuk össze!

A Gyorsuló idő egy ikonikus, meghatározó sorozat a szocializmusból, melyet Gróf Ferenc úgy tudott feldolgozni, hogy hozzáadott a könyvek és borítóik értékéhez valamit, ami eddig talán nem volt meg egyértelműen: azt a fajta bátor játékosságot, ami hozzá mer nyúlni egy régi klasszikushoz, és fel tudja frissíteni azt.

A könyvecskék a mai napig az antikváriumok elmaradhatatlan darabjai, érdemes lehet mazsolázni közöttük, akár nosztalgikus célzattal.

Érdekelnek a design hírek és hasznos tartalmak? Akkor iratkozz fel a két hetente megjelenő brandguide hírlevélre! Már 1102-en kapjátok rendszeresen a brandguide anyagokat. Feliratkozom most!

A szöveg forrásául a következő szövegek szolgáltak:

• Szilágyi Róza Tekla interjúja Gróf Ferenccel: https://www.artmagazin.hu/articles/interju/fajo_egyaltalan_nem_tartotta_az_eletmuvebe_illeszkedonek_ezt_a_sorozatot_neki_ez_ujjgyakorlat_volt

Benedek Kata írása az Artkartellen (az oldal már nem elérhető).